Como James Randi desmascarou James Hydrick (vídeo legendado)

James Hydrick (nascido a 28 de Fevereiro de 1959) foi um entertainer americano que afirmava ter poderes mentais. Hydrick alegava que era capaz de concretizar acções por telecinese, tal como o truque que o tornou famoso, um truque em que James movia um lápis que estava em repouso na extremidade de uma mesa, apenas com o poder da mente. Depois de uma demonstração das suas habilidades em televisão, no programa That's Incredible, ele foi incapaz de provar os seus poderes sobrenaturais no programa que se seguiu, chamado That's My Line. James foi incapaz de superar a simples prova a que foi submetido por James Randi. Posteriormente, Hydrick confessou a fraude a um repórter.

Btw, alguém sabe qual a tradução correcta para "psychic" (alguém com poderes mentais)? A única que me ocorre é "psíquico", mas não acho que esteja correcto.

Cá vai o vídeo:

Parte 1

http://www.youtube.com/watch?v=kN_rSW4DBJY&feature#

Parte 2

http://www.youtube.com/watch?v=2xzCFuiuVR4&feature#


Gostei muito da parte em que ele continua a fazer o "Wax on Wax off", mesmo sabendo que não vai conseguir virar página nenhuma   É muito bom o vídeo  

 "psychic" (alguém com poderes mentais)?

sim é isso mesmo, tambem pode ser considerado como um medium


ja agora esse James Randi é excepcional em desmascarar truques