Lenda de Sparda

Bouas forum...qem e da minha idade deve cunhecer uma saga de 4 videojogos chamado devil may cry...
para quem nao cunhece, fala de um caçador de demonios meio humano meio deonio que nasceu do cruzamento de uma humana com um demonio, mas esse demonio , que era seu pai , tinha uma historia pelicular
a muitos anos a terra era ligaça ao inferno por uma torre...ate que um dia um cavaleiro negro chamado sparda (um demonio  de classe alta) virou se contra os da sua classe, apaixunando se por uma humana e selando o portal para o mundo demoniaco com a sua propria vida...nada mau pa um videojogo...
so que uma vez tava eu a ler o livrete do meu devil May  cry 3 SE quando tinha la um texto a falar numa lenda que era a d um demonio que tinha selado o portal para o mundo demoniaco...ate vou deixar aqui o texto:
Countless men, possessed by the powers of the underworld, worshiped
the power o the demons. In theur desire to possess it for their own, they
erected a great tower- a tower to join the world of demos and the world of men.

and these man, possessed  by demonic powerm, climbed it on a journey to
make their way to the world of demons.

There has never been a deed more evil than this.

In this time of need, Sparda, a Demon Swordsman and hero among
heroes, arose and turning on his  brethren, finally struck down the
demon empire that ruled over all things evil. Then, greatly faring his
own accursed power, Spardqa sought to seal himself away forever with
the demons.

The key to seal was the great tower.

Sparda, in the depts of the tpwer, let flow is on blood and the blood
of a pure maiden, and his doing so, he sealed away the demons-and
his own power-forever

The tower thus sunk deep into the earth, and time stopped for the
world of demons

                                                                         -Taken from the Demon Sword Texts (date unknown)
                                                                                        Vatican Library Restricted Text Housing

Sera que alguem neste forum sabe mais sobre isto?e algo que eu queria muito saber se e apenas um mito ou se alguem sabe ainda mais

Devias ter traduzido o texto antes de postares...
Vou dar uma ajudinha  

"Ínumeros homens, possuídos pelos poderes do sub-mundo, eram devotos ao poder dos demónios. Desejando possuírem o poder eles mesmos, ergueram uma grande torre - uma torre para juntar o mundo dos demónios e o mundo humano.

Estes homens, possuídos pelo poder demoníaco, subiram-na numa viagem para penetrarem no mundo dos demónios.

Nunca houve façanha mais maléfica que esta.

Neste tempo de necessidades, Sparda, um demónio espadachim, herói entre heróis, ergueu-se e voltando-se contra seus irmãos, destruiu finalmente o império demoníaco que governava todas as coisas demoníacas. Depois Sparda pensou em, usando o seu poder maldito, prender-se a si mesmo com os outros demónios. A chave para esta reclusão ser levada a cabo era a grande torre.

Sparda, nas profundezas da torre, deixou correr o seu próprio sangue e o sangue de uma donzela pura e, fazendo isto, prendeu, para sempre, os demónios e o seu próprio poder.

Seguidamente, as torres mergulharam para o interior da Terra, e o tempo parou para o mundo dos demónios."

A tradução não está grande coisa, mas foi o que se arranjou a esta hora
Cumps

bgd pela traduçao
agr e so ver se alguem no forum cunhece mais sobre esta lenda xDxD

Já procurei na internet e não encontrei nada sobre esta lenda que não estivesse directamente relacionado com o jogo "Devil May cry"
Pode ser que alguém saiba mais qualquer coisa.
Cumps

pois...tipo o jogo e genial, mas e nessas alturas q odeio o jogo...procuro, procuro e nada...