Ovni no filme "Tubarão"

Filme Tubarão Ovnis UFO

será um ovni?

É um OVNI de certeza, só não sei se é de origem extraterrestre.
Fogo, a prespicacia das pessoas, como conseguiram descobrir isto.


Beijokas

eu nunca repararia numa coisa dessas 

mas é sem duvida um OVNI

Já vi o filme algumas vezes... e nunca tinha reparado em nada. 
Vê-se realmente qualquer coisa e pela forma como se movimento é mesmo um OVNI. Tenho pena de não se puder saber mais nada acerca da "aparição", mas tenho a certeza que não era suposto ter aparecido no filme...

Cumps 

Não será mais uma Estrela Cadente?

Realmente parece uma estrela cadente, mas não sei se nesse caso seria possível vê-la em plena luz do dia e o pelo movimento e rasto que deixa também me fazem duvidar dessa hipótese.

Mas este filme não foi gravado em estudios? Mesmo os "exteriores"?

Nem todo o filme foi gravado em estúdios. 

«Location shooting occurred on the island of Martha's Vineyard, Massachusetts, chosen because the ocean had a sandy bottom 12 miles (19 km) out at sea. This helped the mechanical sharks to operate smoothly and still provide a realistic location.»

«As gravações foram feitas na ilha de Martha's Vineyard, Massachusetts, escolhida por o oceano ter um fundo de areia de 19 km. Isto ajudou a que os tubarões mecânicos operassem correctamente e ainda fornecer uma localização realista.»
_{Fonte: Wikipédia
Tradução: Eu}

Cumps 

da primeira vez que vi,pareceu-me uma estrela cadente.
mas olhando melhor, pode ser qualquer coisa desse genero, sim.

parece-me um iridium, nada de mais....

Referes-te a algum tipo de satélite? Talvez daqueles de comunicações, ne?

parece-me um iridium, nada de mais....

Misterio explicado é provocado pelo realizador:

This is from the Collectors Edition DVD:

Look sharp for the shooting stars – as urban cinematic legend has it, they're real. Upon the stellar success of "Jaws," Spielberg was reportedly so superstitious about the good fortune of catching those shooting stars that he repeated this signature image (assisted by special effects) in many of his subsequent films.


Podias traduzir o texto,por favor?é que os textos têm obrigatoriamente de estar em português,e se não o fizeres, terei de apagar o texto.Obrigada

This is from the Collectors Edition DVD:

Look sharp for the shooting stars – as urban cinematic legend has it, they're real. Upon the stellar success of "Jaws," Spielberg was reportedly so superstitious about the good fortune of catching those shooting stars that he repeated this signature image (assisted by special effects) in many of his subsequent films.

Aqui fica a tradução (Hmsg79, espero que não te importes  ):

«Isto é do DVD Edição de Colecionador:

Olhe com atenção para as estrelas cadentes - como uma lenda cinematográfica urbana as tem, elas são reais. Após o sucesso estelar de "Tubarão", Spielberg foi reportado tão supersticioso acerca da boa sorte de apanhar essas estrelas cadentes que repetiu a imagem de assinatura (com ajuda de efeitos especiais) em muitos dos seus filmes seguintes.»
^{Fonte: ?
Tradução: Eu} 

Aqui fica a tradução (Hmsg79, espero que não te importes  ):

«Isto é do DVD Edição de Colecionador:

Olhe com atenção para as estrelas cadentes - como uma lenda cinematográfica urbana as tem, elas são reais. Após o sucesso estelar de "Tubarão", Spielberg foi reportado tão supersticioso acerca da boa sorte de apanhar essas estrelas cadentes que repetiu a imagem de assinatura (com ajuda de efeitos especiais) em muitos dos seus filmes seguintes.»
^{Fonte: ?
Tradução: Eu} 

Claro que não me importo e agradeço katharynah13 .Relativamente a não ter traduzido peço desculpa sou novo no forum.

Claro que não me importo e agradeço katharynah13 .Relativamente a não ter traduzido peço desculpa sou novo no forum.

Sempre às ordens