Erro do youtube

Já que estamos aqui a falar de informática, e embora já tenha postado este vídeo noutro tópico, deixo-o aqui também. É um vídeo do Bruno Nogueira em que ele faz uma chamada para um técnico de informática.Quem já viu, reveja. Eu riu-me de cada vez que o vejo

http://www.youtube.com/watch?v=YU-kaFGxoMQ#

E não é que o descendente directo da senhora do bordel do erro voltou a aparecer...

E é só no MFirefox. Estou com o MFirefox e o IExplorer abertos e num consigo usar a pesquisa do youtube e no outro não. Aparece outra vez a mensagem dos macacos...

Alguém está a ter o mesmo problema no Firefox? Alguém sabe a que se deve?