Jogo-Aceita-se a grafia antes do acordo ou depois do acordo ortográfico

O jogo que hoje vou lançar aqui consiste em escrever 1 frase. Mas o user  terá de colocar à disposição do user seguinte dos hipóteses. Uma com a grafia correcta e outra e outra incorrecta.

Escrevê-la à moda antiga ou de acordo com o novo acordo ortográfico ficará à escolha do utilizador.

Então o utilizador que se seguir terá de identificar a frase correcta transcrevendo-a e,  por sua vez, deverá escrever uma nova frase,  correcta e incorrectamente.

Começo eu e vou colococar dois posts seguidos, para exemplificar.


Cá vai.

O João teve uma conversa tão estranha que não tinha nada a haver com o assunto


O João teve uma conversa tão estranha que não tinha nada a ver como assunto

O João teve uma conversa tão estranha que não tinha nada a ver como assunto  (correcta)

Houve tempos em que tudo era fartura.

Houveram tempos em que tudo era fartura

Houve tempos em que tudo era fartura. é a correcta


Fui ao teatro ao invés de ir ao cinema.

Fui ao teatro em vez de ir ao cinema.

Fui ao teatro em vez de ir ao cinema. - correcta


O que disseste, faria-o de boa vontade se não fosse uma chatice.


O que disseste, fá-lo-ia de boa vontade se não fosse uma chatice

O que disseste, fá-lo-ia de boa vontade se não fosse uma chatice
[/quote] é a certa.

Há maldade de mais no mundo.

Há maldade demais no mundo.

Há maldade demais no mundo - correcta

Se houvesse oportunidade íamos jantar

ou

Se houve-se oportunidade íamos jantar.

"Há maldade demais no mundo - correcta"


Hum eu acho que a correcta era a outra uma vez que de mais significa demasiado e demais significa além disso ou noutro contexto os outros/os restantes



Se houvesse oportunidade íamos jantar - certa

Vou entregar-lhe-os.
Vou entregar-lhos.

Vou entregar-lhos - correta

Nós estávamos contentes com ele

Nós estáva-mos contentes com ele

Nós estávamos contentes com ele-correcta


Eu queria ir à feira

Eu queria ir há feira

Eu queria ir à feira - correta

Não me acreditei no que vi

Não acreditei no que vi

"Há maldade demais no mundo - correcta"


Hum eu acho que a correcta era a outra uma vez que de mais significa demasiado e demais significa além disso ou noutro contexto os outros/os restantes



Se houvesse oportunidade íamos jantar - certa

Vou entregar-lhe-os.
Vou entregar-lhos.

Há maldade de mais no mundo é a correcta.

Já nesta frase:

Nós e as demais pessoas estivemos sempre  à chuva durante o jantar


Não me acreditei no que vi

Não acreditei no que vi.

Estão as duas correctas, embora, sob o ponto de vista do estilo, a segunda seja a melhor, uma vez que o me é redundante e não precisaria de lá estar.

Tu cantas-te bem mas eu não gostei da tua voz

Tu cantaste bem mas eu não gostei da tua voz

O novo acordo ortográfico para mim é uma  aberração. É Portugal tem que se adaptar aos outros países de língua portuguesa em vez de ser ao contrário. Cada vez vejo mais erros do tipo, em vez de registo lê-se registro
Não sou perita em português por ser de ciências e sempre escrevi mais em inglês, mas na minha opinião acho o novo acordo uma aberração e um atentado à língua portuguesa.

Quando leio deletar em vez de apagar, passo-me dos carretos  

Egipto e egípcio, porque será egípcio, não será porque é do Egipto!!!! Porque será que em quase todas as línguas tem p e em português deixou de ter!!!!! Surreal isto!

Como eu já referi não sou perita em língua portuguesa mas há exemplos aqui que não parecem relacionados com o novo acordo ortográfico, mas sim com erros gramaticais.

O novo acordo ortográfico para mim é uma  aberração. É Portugal tem que se adaptar aos outros países de língua portuguesa em vez de ser ao contrário. Cada vez vejo mais erros do tipo, em vez de registo lê-se registro
Não sou perita em português por ser de ciências e sempre escrevi mais em inglês, mas na minha opinião acho o novo acordo uma aberração e um atentado à língua portuguesa.

Quando leio deletar em vez de apagar, passo-me dos carretos  

Egipto e egípcio, porque será egípcio, não será porque é do Egipto!!!! Porque será que em quase todas as línguas tem p e em português deixou de ter!!!!! Surreal isto!

Como eu já referi não sou perita em língua portuguesa mas há exemplos aqui que não parecem relacionados com o novo acordo ortográfico, mas sim com erros gramaticais.

Claro que o jogo tem a ver com erros gramaticais!!! Se decidires participar, podes usar o antes do acordo e depois do acordo...

Claro que o jogo tem a ver com erros gramaticais!!! Se decidires participar, podes usar o antes do acordo e depois do acordo...

Tens razão Templa, devia de ter colocado no tópico dos desabafos  

Bem, ja aprendi alguma coisa de novo hoje! Obrigada meninas.

A ver se agora acerto 

"Tu cantaste bem mas eu não gostei da tua voz"

Hoje comi uma sandes de mortadela.
Hoje comi uma sandes de mortandela.