Electronic Voices: Contact with Another Dimension, Dra Anabela Cardoso

Electronic Voices: Contact with Another Dimension da Dra Anabela Cardoso sai amanhã, em Loodres, local da editora e distribuidora O-Books Publishing.

Editora:      O-Books, London  
ISBN          978-1-84694-363-8
Preço:      £ 14,99 [€ 20,00]
Publicado:    01 de Setembro de 2010
Páginas:   243, Brochura
Tamanho:   216-140 mm


Informação do Editor:

Esta é a história de uma mulher normal, que experienciou o impossível: contactos com outra dimensão através de vozes clara e audíveis recebidas por meios electrónicos durante experiências  de Transcomunicação Instrumental (TCI) do inglês Instrumental Transcommunication (ITC).

Dra. Cardoso, uma diplomata, descreve as experiências surpreendentes que transformou a sua vida desde que começou a investigação da TCI em 1997. Ela apresenta excertos de conversas com seus entes queridos e outras personalidades que insistiu em que eles vivem em outro mundo.

O nível de concordância entre as comunicações recebidas pela autora e conceitos, mesmo palavras, gravadas por outros experimentadores de Jürgenson e Raudive aos operadores contemporâneos, constitui prova convincente da realidade do próximo mundo que espera por todos nós. Como comunicadores do Rio do Tempo (timestream) disse a Dra Cardoso: Os mortos passam por aqui, vocês passas por aqui!

Vozes Electronic inova na literatura, fornecendo informações de contatos de sons, gravados em condições controladas, com seres numa dimensão evoluída, que eles descrevem como um outro espaço, além do tempo. Esta dimensão evoluída da vida corresponde a um estado evoluído da consciência na seqüência evolutiva cósmica.


Sobre a Autora (informação do Editor):

Anabela Cardoso licenciada em Filologia Germânica pela Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa, Portugal e Doctor of Public Service (Honoris Causa pela Universidade Roger Williams, de Bristol, E.U.A.. Uma diplomata portuguesa de carreira desde 1976, a Dra. Cardoso foi a primeira mulher a ocupar um posto diplomático no exterior do seu país.
Uma ex-membro da SPR [Society for Psychical Research], o interesse de longa data Dra. Cardoso em questões relacionadas com a investigação da consciência levou-a a iniciar experiências com a TCI (Transcomunicação Instrumental).
Em 2000, Dra. Cardoso fundou o Jornal da TCI, que tem um Conselho Editorial de cientistas internacionalmente reconhecidos e investigadores do paranormal. A Dra. Cardoso é uma colaboradora regular do Jornal e de outras publicações internacionais de investigação psíquica e tem efectuado apresentações sobre a TCI e o seu trabalho a nível internacional. No ano de 2005 a Dra. Cardoso fundou o ITC Journal Research Centre, em Espanha, onde vive actualmente. Em 2007 foi premiada com bolsas de investigação por duas instituições internacionais. Exemplos dos  resultados de TCI da Dra. Cardoso são publicadas no seguinte site: [Link Removido]

Testemunhos sobre a Autora e o seu obra :

Anabela Cardoso, one of the foremost researchers of communication with entities that are no longer living in the familiar form in this world but are alive nonetheless, has written a book that merits being number one on everybody's reading list. It addresses the question that is the deepest and for ordinary mortals (who may yet prove to be more than mortals) by every count the most important; and she addresses it with remarkable acuity, modesty, and in the light of unquestionably convincing evidence.

Professor Ervin Laszlo arguably the world's most important systems philosopher, twice nominated for the Nobel Peace Prize. Founder and President of the Club of Budapest, author of 83 books.


This remarkable book tells an incredible story. Anabela Cardoso, the author, relates her use of modern electronic procedures, Instrumental Transcommunication, to study an ancient topic, contact with deceased people. Dr. Cardoso's account reads like a detective story, one in which there are dramatic surprises, detours, and breakthroughs as the plot twists and turns. Some readers will be convinced that there is life after bodily demise, others will become perplexed, and still others will remain sceptical. But all of them will be challenged to reconsider and perhaps revise their worldview about life, about death, and about reality itself.

Stanley Krippner Former President of the Parapsychological Association, leading international parapsychologist


Instrumental Transcommunication is now a widely accepted phenomenon and Anabela Cardoso's long involvement with and personal experience in this field makes her ideally qualified to write this comprehensive book on its history and development. Electronic Voices: Contact with Another Dimension? is a readable and intelligent analysis of the full significance of ITC. It is also the interesting story of the author's personal research and results. The book is well referenced and a valuable addition to the literature on this fascinating topic.

Dr. Peter Fenwick Consultant psychiatrist, leading investigator of NDE's


This book describes the author's determined efforts over the past eleven years to secure evidence that the dead can communicate with the living through their influence on radio receivers, tape-recorders and computers. As the book describes, these influences come in various forms, but they are generally described by the term Instrumental Transcommunication. Although the author is not the first person to make these claims, since the subject has a long history, very few researchers are currently undertaking such investigations, so this work is a vital contribution to the field. What also comes across very strongly in the book is the author's passion and dedication. For besides describing an area of ongoing scientific research, it is also an autobiographical account, describing both the exhilaration and frustration of the author's attempt to answer one of the most important questions that face humanity: do we survive death?

Professor Bernard Carr Former President of the British SPR, Professor of Mathematics and Astronomy Queen Mary College, University of London


Many of us too readily question or discount things that are beyond our immediate experience. To suggest that meaningful voices, not attributable to conventional sound or radio sources, can appear on tape or radios at first seems outrageous. However, serious investigators have reported that such anomalous voices do indeed occur. This book describes Anabela Cardoso's scholarly, experimental, and personal adventure story as she explores her own extensive experiences with these voices and describes what other researchers have learned about this topic. Readers will appreciate the author's cautious treatments, careful conclusions, sensible interpretations, and useful observations and advice not only about the voices but also about life, death, survival, suffering, and spiritual development.

William Braud, Ph.D. Professor Emeritus, Institute of Transpersonal Psychology Palo Alto, California


Electronic Voices: Contact with Another Dimension?, is an exhaustive personal report covering more than ten years of devoted experimental work resulting in the expressed conviction of the conscious existence of the so-called dead and the reality of contacts with them supported by modern electronic devices. Dr. Anabela Cardoso quotes an immense number of examples consistent with the results of the most prominent operators on our side and from beyond. We gain some insight into their world that as Dr. Cardoso's communicators say is very similar to our own but much more beautiful

Professor Ernst Senkowski German physicist and author, researcher of life after death; he is internationally considered one of the most knowledgeable researchers of ITC phenomena


(Informação disponibilizada pelo editor em o-bools.com)


Tanto quanto me é dado saber, a Dra Anabela Cardoso é a única personalidade portuguesa de relevo internacional nesta área, que também aparece em dois ou três extras do DVD Ruídos do Além (White Noise), a par do Eng Tim Buttler, presidente da American Association of Electronic Voice Phenomena.

É com expectativa que aguardo por esta obra já encomendada.

Recensão crítica do leitor Michael E Tymn (Kailua Hawaii), Setembro 17, 2010 (*)


Incompreensível, mas verdadeiro


Se é uma dessas pessoas, como eu fui, que pensa que escutar vozes electrónicas, alegadamente vindas dos "mortos", é como procurar faces ou imagens nas nuvens, este livro e o CD que o acompanha com algumas dessas vozes, pode pedir-lhe para repensar tudo.
Embora muitas vozes estejam claramente abafadas, confusas, truncadas e outras indistintas, a autora afirma
ter recebido uma série que estava audível e clara. E muitas vezes eram mais do que simples declarações. Algumas delas envolveram discussões filosóficas e um diálogo entre a autora e um espírito comunicador durou duas horas e meia. «Foi contra tudo que eu compreendi a realidade e, certamente, contra todas as leis conhecidas da ciência que eu não podia ouvir essas vozes, mas que parecem realmente vir e dialogar comigo de uma outra dimensão, que eu supunha ser o outro mundo», escreve a autora Anabela Cardoso.

A Dra. Cardoso, que fala seis línguas, é uma diplomata altamente respeitada, tendo servido como cônsul-geral de Portugal em vários países, incluindo os Estados Unidos e França e como Encarregada de Negócios de Portugal no Japão e na Índia.
O prefácio de seu livro é escrito pelo professor David Fontana, ex-presidente da Sociedade de Pesquisas Psíquicas, em Londres. Na verdade, Fontana foi chamado para testemunhar alguns dos fenómenos. «Em primeiro lugar, eu não tenho qualquer dúvida sobre a realidade das vozes recebidas e depois, estou confiante de que estas vozes não são susceptíveis de explicação normal»,afirma Fontana, acrescentando que a análise acústica das vozes indica que faltam características presentes na voz humana, apoiando a ideia de que elas não são artificiais.
 
Cardoso dedica as primeiras 46 das 236 páginas deste livro a explicar a metodologia e a história da Transcomunicação Instrumental (TCI) e as suas variantes, incluindo o Fenómeno de Vez Electrónica [Electronic Voice Phenomena (EVP)], Vozes Directas de Rádio [Direct Radio Voices (DRV)] e Vozes em Cassettes [Voices on Tapes (VOT)].
Ela conta como se interessou pelo assunto e as suas experiências iniciais, iniciadas em 1997. Ela lembra-se de ter ouvido falar da TCI antes das suas experiências, mas não as levou a sério embora tenha assumido que algo tão importante como o contacto com os mortos seria uma grande notícia em todo o mundo. Ainda assim ficou intrigada com o facto de alguns cientistas respeitados, teólogos, engenheiros, técnicos e académicos terem relatado o contacto com "outras dimensões" ou com os "mortos".

Ela fala dos contactos da sua falecida avó, pai e irmão e depois de uma entidade que disse chamar-se Carlos de Almeida, aparentemente um comunicador experiente e conhecedor que foi capaz de lhe responder a muitas perguntas antes dele lhe dizer que iria avançar para um maior domínio e, por isso, incapaz de continuar a comunicar com ela novamente. Por vezes, Cardoso conseguia ouvir os espíritos comunicadores falando entre si, como quando eles discutiam a melhor forma de responder à sua pergunta.
Houve muita coisa que não ficou claro, no entanto, tornou-se claro para Cardoso que existem muitos obstáculos à comunicação inter-dimensional que são difíceis de ultrapassar.

O objetivo de tudo isto? «Além do evidente propósito de nos informar que a vida não termina com a morte física, um dos principais objectivos da comunicação TCI mais abrangente parece ser uma tentativa de contribuir para a expansão da consciência humana, transmitindo-nos informações de elevado conteúdo ético que rompe com os valores humanos convencionais», responde Cardoso.

Agora que ela está envolvida na área há uma dúzia de anos, Cardoso lamenta o facto de que a ciência dominante seja tão teimosa e de mente fechada. «Infelizmente, os técnicos de alto nível ou cientistas, em geral, não só se recusam a examinar as evidências, mas também se recusam a supervisionar a recepção das vozes a serem analisadas ...,» escreve, acrescentando que os preconceitos deles da visão materialista do mundo, mesmo considerando os diferentes fenómenos de TCI. Ela salienta que até a maioria dos parapsicólogos sabem pouco ou quase nada sobre o assunto. «Além disso, eles também não sabem que não sabem, e isso é um problema ainda maior», acrescenta ela.

Sim, é incompreensível e provavelmente vai ultrapassar o limite "boggle" de um grande número de leitores, mas existem muitas outras pessoas credíveis relatando contactos semelhantes e por isso é extremamente difícil para as pessoas de mente aberta escreverem tudo isso assim como tanto disparate.
Para a pessoa de mente verdadeiramente aberta, a Dr. Cardoso oferece uma leitura muito interessante, informativa, intrigante e inspiradora.


(*) Texto disponível em Amazon.co.uk.

Não vejo a hora de ler esse livro

Encomendei o livro na FNAC em 31/8 e em 30/9 disseram-me que ainda não tinha chegado.

Por outro lado, contactei a Dra Anabela Cardoso que me disse que está disponível para uma tradução portuguesa se houver editora interessada.

Por agora temos de o importar, pela Amazon ou encomendar numa livraria, porque não está prevista a sua distribuição (em inglês) em Portugal.

sou muito interessada neste tema das vozes electrónicas