Corrigir os outros

embora eu goste que as pessoas falem e escrevam bom português eu acho que não, não devemos corrigir. por duas razões: primeiro, o facto de nós corrigirmos não quer dizer que a pessoa deixe de fazer esse erro (muito provavelmente vai continuar a dizer mal a palavra), segundo, o facto de nós interrompermos a conversa para corrigirmos quebra o raciocínio da pessoa e da conversa e mesmo com palavras mal ditas, nós conseguimos entender o que a pessoa quer dizer, e afinal de contas, é isso que importa. também podemos pensar que isso nos dá um ar um bocado "snob" e querer parecer superior. eu só corrijo se a pessoa estiver com duvidas na palavra e colocar essa questão no ar.

A reacção a uma correcção varia consoante o tamanho do ego da pessoa corrigida e a forma como o "corrector" faz a mesma.

Quanto mais subtil for o reparo, menor será a probabilidade de ser mal recebido e quem sabe será útil para o futuro. Mas também depende do contexto, pode não ser o momento apropriado, a pessoa pode estar emocionalmente afectada, assustada, etc. Aí não me parece produtivo estar a fazer correcções ortográficas.

Votei sim, porque acho que saber falar e escrever correctamente é uma mais valia para a vida. Infelizmente cada vez reparo mais na dificuldade em haver uma comunicação produtiva, oral ou escrita, muitas vezes pela incapacidade de utilizar e/ou compreender uma linguagem de forma adequada.

Eu normalmente não corrijo se for oralmente... mas se for por escrito, nem que seja "chefe". Está mal, está mal.

Eu quando respondi ao tópico estava a pensar no discurso oral... Se for escrito, também corrijo sempre. 

Agora lembrei-me de uma colega que tive aqui há uns anos e que estava sempre a dizer coisas como "qual é o 'númaro' de telefone?" e "tenho uma 'rúnião' às 14 horas..." E eu mordia-me toda para não a corrigir... 

Acho que devemos corrigir,quando não é para o humilhar perante os outros,senão chamamos a pessoa sem estar mais ninguem