Foto de casa em Espanha

"This is an amazing capture of something lurking in the dark (zoom in on the 1st window just above the door!)
It was taken by a friend of mine on her holiday in Ampuria Brava - Spain.(august 2008)
The house stands abandoned in the hills not to far from the coast.
Not much is known about the history of the house.... but the local people avoid it... stating there's something Evil 'bout the house. This picture was taken at sundawn at approximately 10.30 in the evening.
My friend said she saw nothing unusual, but was feeling rather uneasy walking round the house, taking pictures of it.... .
It wasn't untill back at home when she printed the pictures, she noticed the figure in the window... she showed it to me and now I've posted it here.... what do you think...?

.T.My friend is a reliable person."_S.P.E.C.T.R.E



Tradução:"Esta é uma fantástica captura de algo que espreita no escuro.
foi tirado por uma amiga minha quando passava férias em Ampuria brava-Espanha.(Agosto de 2008)
A casa está abandonada não muito longe da costa.
Não se sabe muito sobre a história da casa...mas os locais evitam-na...dizem que há algo de maléfico.Esta foto foi tirada ao pôr do sol mais ou menos ás 10.30 da noite.
A minha amiga diz que não vio nada de anormal,mas que se sentiu bastante desconfortável ao andar na casa,e ao tirar fotos...
Só ao chegar a casa ao imprimir as fotos é que ela reparou na figura na janela...ela mostrou-ma e eu estou a mostrá-la...que acham?
A minha amiga é uma pessoa de confiança."_S.P.E.C.T.R.E

Hum... arrepiante!

hmmm muito bom!   

Bem tive uma serie de arrepios desta foto.

Não quero parecer maluca mas parece me uma menina, para alem da cara obviamente estranha e tudo parece me uma menina 

Agora tive a ler melhor o original em inglês e a comparar com a tradução em português..

Olha la... mas que ~porcaria~ é essa de por do sol ás 10:30h da noite!?!?!?!?!
ISso é impossivel! PElo menos na zona em que referenciaram acercada da foto! =X

Isso ta bue mal contado. mas enfim. =X

Era so para deixar-vos este pekeno grande promenor.

Agora tive a ler melhor o original em inglês e a comparar com a tradução em português..

Olha la... mas que ~porcaria~ é essa de por do sol ás 10:30h da noite!?!?!?!?!
ISso é impossivel! PElo menos na zona em que referenciaram acercada da foto! =X

Isso ta bue mal contado. mas enfim. =X

Era so para deixar-vos este pekeno grande promenor.

sim, mas se reparares também dizem- mais ou menos ou melhor traduzido ainda- aproximadamente.

Atenção à linguagem

Eu já vi essa figura num quadro... ando a ver se o encontro

Realmente é creepy, mas mal vi a foto a primeira coisa que me veio a cabeça foi o Michael Jackson no vídeo Thriller.

Da-me também uma sensação de falso de que foi posto la de propósito mas não sei estou na duvida!

pela cara dela, está a gritar que a deixem em paz no seu mundo.

horripilante!!!
muito estranho, realmente,
como diana falou, parece ser uma menina.

Muito creepy mesmo.
Mas disseram acima que havia um quadro com essa figura?Vou ficar a espera então
Bom post Nita

Penso que já visualisei essa foto noutro local que não essa fotografia em Espanha

Penso que já visualisei essa foto noutro local que não essa fotografia em Espanha

E consegues ver se encontrar de novo? Ou foi mesmo em Espanha?

hmm então quando sauberem do quadro digam. a descrição da imagem tá muito fanhosa po meu gosto. =| gostava de saber algo mais em concreto.

Não sei fez me lembrar isto...

Cumps